Winter skin.

Da har jeg endelig fått kjøpt inn redningen til min tørre vinterhud.
Nemlig denne fantastiske hudkremen fra Eucerin.

Aquaphor er en ekstra fet krem for tørr og sprukken hud.
Den bruker litt tid for å trekke inn i huden, men etter bare en påføring føles huden min midre sår og litt mykere.
Den er også utrolig drøy, bruker vanligvis en tube i året.

Now I have finally bought the rescue for my dry winter skin.
This fantastic skin cream from Eucerin.

Aquaphor is an extra greasy cream made for dry and cracked skin.

It takes a little time for the skin to absorb it but after just one application my skin feels less sore and a little softer.
It also last a long time, I usually buy one a year.

 

 

IMG_20171208_185608.jpg

Advertisements
Posted in Shopping, Uncategorized | Leave a comment

Advent calendar.

I fjor fikk jeg en digital adventskalender og den har jeg startet opp i år igjen.

Det er enten en liten filmsnutt, spill eller noe å dekorere i lukene.

Idag har jeg dekorert pepperkakehus og tidligere i mnd bygget jeg en snømann.

Og siden det er en engelsk kalender får jeg 25 luker istedet for 24!

Last year I got a digital advent calendar and I have used it again this year.

Each day I get a new little film, game or something to decorate.

Today I decorated a gingerbread house and a few days ago I built a snowman.

And since its an English calendar I get 25 days instead of 24!

Screenshot 2017-12-07 10.40.07

 

 

Gingerbread_House_2

 

Snowperson_2

 

Posted in Christmas, England | Leave a comment

Northampton

Da er jeg endelig på plass i Northampton.
Flere tog fra Euston var forsinka så det var veldig folksomt på stasjonen, men tilslutt klarte de å sette opp toget jeg skulle med.
Togturen tok litt over en time, og det var godt å få sitte ned litt etter å ha stressa rundt i London.

I Northampton hadde jeg litt problemer med å finne frem til det stedet jeg hadde booket, da Google maps ikke ville fungere på telefonen min, men etter å ha fått litt hjelp fra noen snille engelskmenn fant jeg frem tilslutt.

Dette var ikke dagen for å utforske byen noe mer, det får jeg gjøre utover i uka.

 

Now I am finally in Northampton.
Several trains from Euston was delayed and it was pretty crowded at the station, but they did manage to get the train on the platform.
The train ride was a little over an hour and it was nice to be able to sit down and relax a bit after stressing around London.

When I got to Northampton I had some trouble finding the place I had booked, when Google maps refused to work but after getting help from some nice English men I did manage to locate the right street.

This was not the day to explore the town, I have plenty of time for that during the coming weeks.

 

 

Posted in England, reise | Leave a comment

In London again.

Da er jeg kommet meg til London igjen.
Flyet gikk litt på ettermiddagen så jeg landa på Stansted ganske sent.
Også tok det jo over en time med bussen, så måtte jeg bytte til undergrunn på Golders Green, men jeg kom da frem til Kings Cross tilslutt.

Jeg var en tur innom Kings Cross for å titte paa Harry Potter butikken.
Ved Platform 9 3/4 var det utrolig lang kø, jeg trodde forst det var køen til butikken.
I dora på butikken sto en ansatt med en nifflerbamse, det var utrolig folksomt inne så jeg snudde i døra, får heller ta det iigjen en annen dag som jeg ikke er utslitt etter reise.

 

Now I am back in London again.
The flight left in the afternoon and landed on Stansted a bit late in the day.
And the bus took over an hour and then I had to change to the underground at Golders Green, but I did get to Kings Cross in the end.

I went into the station to have a look at the Harry Potter store.
By Platform 9 3/4 there was a long queue, at first I thought it was the line to get into the store.
I was greeted by a member of staff holding a niffler stuffed toy, it was very crowded inside so I just turned around, I guess I will go back a day when I am not exhausted from traveling.

 

london-206479_960_720

Picture from Pixabay.

Posted in England, London, reise | Leave a comment

It’s December!

Da er klokka passert midnatt og det er endelig desember.
Og da er det endelig lov med juleting.

Så nå sitter jeg her med julebrus og klementiner.
Nå er det lov å høre julemusikk og se juleepisoder og filmer.

Det er lov å kose seg ekstra i desember.

Now its passed midnight and its finally December and Christmas things are allowed.

So now I am sitting here enjoying some Christmas soda and clementines.
And its also allowed to listen to Chrismas songs and watching Christmas specials and films.

You have to treat yourself extra in Decmeber.

WP_20171130_011

Posted in Christmas, Mat/Drikke | Leave a comment

Hair

 

Da jeg var i tenårene var jeg utrolig opptatt av hippie-tiden og var nok litt hippie.

Jeg elsket slengbukser, fargerike topper og peace-smykker.

En av favorittmusicalene mine er Hair, som i år er 50 år og jeg ble veldig glad da jeg oppdaget at den skal settes opp på Oslo Nye tidlig neste år.

Det MÅ jeg jo bare få med meg.

When I was a teenager I was very obsessed with the hippie era and I was a bit hippie myself.

I loved bell bottoms, colourful tops and peace jewlery.

One of my favourite musicals are Hair, that celebrates 50 years this year and I was very happy when I found out that Oslo Nye theatre is showing Hair early next year.

I just HAVE to see it.

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Social media.

 

Det har blitt så vanlig med sosiale medier nå, “alle” har jo Twitter, Instagram og Facebook.

Mange ønsker å tjene noen kroner på nettet og jeg han nå oppdaget Inzpire.me hvor du kan bli kontaktet av firmaer som ønsker omtale for forskjellige temaer.

Man blir nok neppe rik, men litt er bedre enn ingenting, eller hva?

Social media is a common thing now, “everybody” has Twitter, Instagram and Facebook.

Many people wish to earn money on the internet and I have discovered Inzpire.me where you can be contacted by businesses that wants reviews on different subjects.

I dont think you will becaome rich, but every little helps,right?

Posted in Uncategorized | Leave a comment